Depuis 2015, Renaud SCARLATA est inscrit sur la liste des experts de la Cour d’Appel de NIMES dans les rubriques  :
– Toitures 
– Gros œuvre – structure bois et charpente bois

Il intervient directement, nommé par le tribunal de grande instance, par le tribunal administratif, ou en tant que « sapiteur bois » en assistance technique auprès de confrères experts.